日本人英語で大丈夫――たった２つ直せば
・村上雅人著／新書判160頁、660円／ISBN4-87525-208-0
本書は、日本人英語という病気にいったん罹った患者が、それをいかに治療すべきかの処方せんを語ったものである。日本人英語から、通じる英語へと変えるためには、どうしたらよいかを、日本人の立場から書いた。
■多くの日本人は英語が下手と言われるのは、実はちょっとしたコツを教えられていなかったからなのだ。
■日本人の英語発音の大きな問題は、ふたつある。……アクセントの位置が違っていることと、あいまい母音の発音が間違っていることである。……これらふたつを解決すれば、かなり英語らしい発音に矯正できることになる。